INASE - Términos, Condiciones y Política de Privacidad
Documento: Términos y Condiciones de Uso y Política de Privacidad
Versión vigente: 2026
Compatibilidad: Aplicable a plataformas Android e iOS
PARTE I — TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SISTEMA
1. Objetivos
El sitio web, sus subsitios y aplicaciones del Instituto Nacional de Semillas (en adelante: INASE) tienen como principal objetivo facilitar a los ciudadanos el acceso a la información que genera dicha Institución y a sus servicios, garantizando la transparencia de gestión y respetando los principios de igualdad, informalidad y gratuidad en el acceso a la información pública.
Los presentes términos y condiciones regulan el acceso y la utilización de los servicios que se ofrecen en el sitio web (https://www.inase.gob.ar y https://gestion.inase.gob.ar), aplicaciones móviles y redes sociales, en adelante: EL SISTEMA, propiedad del Instituto Nacional de Semillas, con domicilio en la avenida Paseo Colón 922 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
2. Alcance
El mero acceso y/o utilización de EL SISTEMA determina la condición de "Usuario". Los presentes Términos y Condiciones constituyen un acuerdo entre el INASE y los usuarios de EL SISTEMA que el INASE gestiona y todos los subsitios vinculados al dominio principal, así como también las aplicaciones móviles gestionadas por esta Institución. Todo usuario que accede a EL SISTEMA está aceptando y reconoce haber revisado los presentes Términos y Condiciones.
El INASE se reserva el derecho de modificar, actualizar o ampliar en cualquier momento los Términos y Condiciones. Cualquier modificación será publicada inmediatamente en EL SISTEMA, siendo responsabilidad del Usuario revisar los Términos y Condiciones vigentes al momento de su utilización.
Al acceder a EL SISTEMA, el Usuario declara ser mayor de 18 años de edad y encontrarse facultado a asumir obligaciones vinculantes respecto de cualquier tipo de responsabilidad que se produzca por su uso. La participación de un Usuario en EL SISTEMA no constituye ni crea contrato de sociedad, de representación, de mandato, ni relación laboral alguna entre dicho Usuario y el INASE.
3. Usuarios
Todo usuario deberá identificarse y registrarse de forma previa al uso de EL SISTEMA. Por usuario se entiende a toda persona que acceda y/o utilice todo o parte de los contenidos incluidos en EL SISTEMA. Adquirir la condición de usuario implica la aceptación plena y sin reservas de estos términos y condiciones, así como de la legislación vigente aplicable.
3.1 Responsabilidad de los Usuarios
Los usuarios se comprometen expresamente a hacer uso de EL SISTEMA sin infringir los términos del acuerdo, la legislación argentina, los principios de la buena fe y el orden público, asumiendo las responsabilidades del caso. El usuario se obliga a no falsear su identidad.
Queda prohibido que los contenidos difundidos, almacenados y/o gestionados a través de los servicios disponibles:
- Invadan o lesionen la intimidad de terceros.
- Supongan un riesgo para la salud o la integridad física o psíquica de los usuarios.
- Sean falsos, ambiguos, inexactos, exagerados o extemporáneos.
- Induzcan, inciten o promuevan actuaciones delictivas, denigratorias o discriminatorias por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición.
- Incorporen mensajes violentos, pornográficos, degradantes o contrarios a la moral y al orden público.
- Contengan virus o código informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento de cualquier sistema.
- Infrinjan derechos de propiedad intelectual, industrial u otros derechos análogos de terceros.
En caso de infracción, el INASE podrá aplicar las siguientes medidas, ponderando la gravedad o recurrencia:
- Amonestación al Usuario.
- Suspensión temporal de la cuenta del Usuario.
- Cancelación definitiva de la cuenta del Usuario.
3.2 Compromisos del Usuario
Todo usuario se compromete a:
- No divulgar ni utilizar la información disponible en el sistema para fines contrarios a los intereses del INASE.
- No revelar la contraseña de usuario otorgada por INASE.
- No permitir a terceros la utilización de la cuenta de Usuario.
- Modificar la contraseña si sospechara que un tercero la conoce.
- Aceptar las responsabilidades sobre el uso de su usuario y contraseña.
- Utilizar los sistemas del INASE únicamente para fines aprobados por éste.
- Desconectarse de la estación de trabajo al finalizar el uso del sistema.
3.3 Comunicaciones
El usuario acepta expresamente que la dirección de correo electrónico consignada en el formulario de registro será el medio de contacto oficial entre EL SISTEMA y el Usuario, siendo responsabilidad de éste último mantenerlo activo y funcional.
3.4 Registro y Responsabilidad por Contraseñas
Cada Usuario es responsable de su propia contraseña, debiendo mantenerla bajo absoluta reserva y confidencialidad. Toda acción realizada a través de la cuenta de un Usuario se presume realizada por el titular de dicha cuenta. El INASE no asume responsabilidad por cualquier daño relacionado con la divulgación de contraseñas.
3.5 Confidencialidad y Privacidad de Datos Personales
Los datos serán administrados por el INASE conforme a la Ley de Protección de Datos Personales N.° 25.326 y las normas complementarias, almacenados bajo estrictas normas de seguridad y confidencialidad. El INASE se compromete a no utilizarlos para finalidades distintas a las mencionadas en estos Términos y Condiciones, ni revelarlos a terceras personas, salvo requerimiento de autoridades competentes en procedimientos judiciales o administrativos. El INASE no comercializa ni distribuye bajo ningún concepto la información suministrada por los usuarios. Los usuarios prestan su consentimiento libre, expreso e informado del uso de la información conforme lo dispuesto en la Ley N.° 25.326.
4. Responsabilidad y Garantía del INASE
4.1 Contenidos
Los contenidos y materiales incluidos en EL SISTEMA son generados y elaborados por el INASE a partir de sus propias fuentes. Sin embargo, el INASE no garantiza que la información sea publicada en forma completa o actualizada, y no se responsabiliza por errores u omisiones.
4.2 Propiedad Intelectual
El contenido de EL SISTEMA se encuentra protegido conforme a la Ley de Propiedad Intelectual N.° 11.723. Los usuarios tienen prohibido:
- Modificar, copiar, distribuir o explotar el contenido con fines comerciales y/o privados sin citar la fuente.
- Descifrar, descompilar o aplicar técnicas de ingeniería inversa a las bases de datos o código del sitio.
- Deshabilitar o interferir el funcionamiento de EL SISTEMA.
4.3 Disponibilidad
El INASE realizará todo esfuerzo para garantizar la disponibilidad y acceso a EL SISTEMA las 24 horas del día durante todo el año. Sin embargo, podrán producirse interrupciones por tareas de mantenimiento, actualización u otras causas. El INASE se reserva el derecho de modificar o eliminar el contenido y servicios sin previo aviso.
4.4 Limitación de Responsabilidad y Fuerza Mayor
El INASE no se hace responsable por daños derivados de interferencias, virus, averías, bloqueos en Internet ni de intromisiones de terceros fuera de su control. Tampoco será responsable por retrasos o fallas resultantes de causas de fuerza mayor, incluyendo fallas de equipos, condiciones climáticas adversas, desastres naturales, huelgas o restricciones gubernamentales.
4.5 Consideraciones Técnicas
EL SISTEMA puede requerir software externo para determinadas funcionalidades (por ejemplo, lectura de archivos PDF). El INASE recolecta información estadística mediante cookies y/o programación JavaScript y Flash, limitada a datos del navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo, proveedor de servicios, secciones visitadas y fecha/hora de la visita. El INASE no accede a información del disco del usuario. Las cookies pueden desactivarse desde el navegador, aunque ello puede afectar el funcionamiento del sistema.
4.6 Derecho Aplicable y Jurisdicción
Los presentes Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia será dirimida por los Tribunales Nacionales en lo Contencioso Administrativo Federal con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
PARTE II — POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LA APLICACIÓN MÓVIL
La presente Política de Privacidad complementa los Términos y Condiciones de EL SISTEMA y regula específicamente el tratamiento de datos personales en el marco de la Aplicación Móvil Oficial del INASE, disponible para plataformas Android (Google Play Store) e iOS (Apple App Store). Esta política cumple con los requisitos de privacidad exigidos por Google Play Store y Apple App Store, y se enmarca en la Ley N.° 25.326 de Protección de Datos Personales de la República Argentina y su Decreto Reglamentario N.° 1558/2001.
5. Responsable del Tratamiento de Datos
El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de la Aplicación Móvil es:
- Nombre: Instituto Nacional de Semillas (INASE)
- Domicilio: Av. Paseo Colón 922, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
- Sitio web: https://www.inase.gob.ar
- Sistema de Gestión: https://gestion.inase.gob.ar
- Contacto de privacidad: a través de los canales habilitados en el sitio web oficial
6. Datos Personales que se Recopilan
6.1 Datos proporcionados directamente por el Usuario
Al registrarse y utilizar la Aplicación Móvil, el INASE puede recopilar:
- Nombre y apellido completo.
- Dirección de correo electrónico.
- Número de CUIT.
- Ocupación (a fines de entender el perfil de usuario).
Se utiliza una herramienta externa para la autenticación de usuarios (Firebase).
6.2 Datos de ubicación
La aplicación NO recopila datos de geolocalización ni accede a la ubicación del usuario sin su consentimiento previo y explícito. En caso de que una funcionalidad futura requiriera acceso a la ubicación, el usuario será informado y podrá otorgar o denegar dicho permiso desde la configuración de su dispositivo.
6.3 Permisos del dispositivo
La aplicación puede solicitar los siguientes permisos del dispositivo, únicamente cuando sean necesarios para su funcionamiento:
- Cámara: para escaneo de documentos o captura de imágenes requeridas en trámites.
- Notificaciones push: para envío de alertas sobre el estado de trámites y novedades del INASE.
El usuario puede revocar estos permisos en cualquier momento desde la configuración de su dispositivo, aunque ello puede afectar determinadas funcionalidades.
7. Finalidades del Tratamiento de Datos
Los datos personales recopilados son utilizados exclusivamente para:
- Gestionar el registro y autenticación del Usuario en el sistema.
- Permitir la realización de trámites, consultas y gestiones ante el INASE.
- Enviar comunicaciones oficiales relacionadas con los trámites iniciados.
- Enviar notificaciones push sobre el estado de gestiones (con consentimiento del usuario).
- Garantizar la seguridad e integridad del sistema, detectando accesos no autorizados.
El INASE NO utilizará los datos personales para finalidades distintas a las enumeradas, ni los comercializará, cederá ni transferirá a terceros con fines comerciales.
8. Bases Legales para el Tratamiento
El tratamiento de datos personales se sustenta en las siguientes bases legales:
- Consentimiento del Usuario: otorgado al momento del registro y aceptación de los presentes términos.
- Cumplimiento de una obligación legal: en el marco de la normativa que regula las actividades del INASE.
- Interés legítimo institucional: para la gestión, seguridad y mejora del sistema.
9. Conservación de los Datos
Los datos personales serán conservados por el INASE durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades para las que fueron recopilados, y en todo caso por los plazos establecidos por la normativa argentina aplicable (Ley N.° 25.326 y normativa complementaria).
Una vez concluida la relación con el Usuario o cumplidas las finalidades, los datos serán bloqueados y posteriormente suprimidos o anonimizados, salvo que exista obligación legal de conservación. Por otra parte, si el usuario lo desea, el mismo puede eliminar su registro junto con toda su información relacionada, eliminando todos los registros de la base de datos de la organización.
10. Intercambio de Datos con Terceros
El INASE no comercializa, distribuye ni cede datos personales a terceros con fines comerciales. Los datos podrán ser compartidos únicamente en los siguientes supuestos:
- Con otros organismos públicos del Estado Nacional, Provincial o Municipal, cuando sea necesario para el cumplimiento de las funciones institucionales del INASE o por mandato legal.
- Con proveedores de servicios técnicos (infraestructura, alojamiento de datos, análisis estadístico) que actúan como encargados del tratamiento bajo instrucciones del INASE y con garantías contractuales de confidencialidad.
- Con autoridades judiciales o administrativas competentes, cuando medie requerimiento formal en el marco de un procedimiento judicial o administrativo.
En todos los casos, el INASE exigirá a los terceros el cumplimiento de la normativa de protección de datos vigente.
11. Transferencia Internacional de Datos
En caso de que los datos personales sean transferidos a servidores o proveedores ubicados fuera de la República Argentina, el INASE garantizará que dichas transferencias se realicen conforme a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley N.° 25.326, asegurando un nivel adecuado de protección o adoptando las salvaguardas contractuales correspondientes.
12. Seguridad de los Datos
El INASE implementa medidas técnicas, organizativas y de seguridad adecuadas para proteger los datos personales contra accesos no autorizados, pérdida, destrucción, alteración o divulgación. No obstante, el INASE no puede garantizar la seguridad absoluta frente a ataques informáticos sofisticados. Ante la detección de un incidente de seguridad que afecte a datos personales, el INASE notificará a quienes corresponda conforme lo exige la normativa vigente.
13. Derechos de los Usuarios (ARCO)
De conformidad con la Ley N.° 25.326, los usuarios tienen derecho a:
- Acceso: solicitar información sobre los datos personales que el INASE trata sobre ellos.
- Rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
- Cancelación (supresión): solicitar la eliminación de sus datos cuando ya no sean necesarios para las finalidades para las que fueron recopilados, o cuando el usuario retire su consentimiento.
- Oposición: oponerse al tratamiento de sus datos en determinados casos.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, el usuario deberá dirigirse a través de los canales de atención habilitados en el sitio web oficial del INASE (https://www.inase.gob.ar). La solicitud será atendida en los plazos previstos por la Ley N.° 25.326.
14. Notificaciones Push y Comunicaciones
La aplicación puede enviar notificaciones push al dispositivo del usuario sobre el estado de sus trámites, novedades institucionales y alertas del sistema. El usuario puede activar o desactivar las notificaciones push en cualquier momento desde la configuración de su dispositivo o desde las preferencias de la aplicación, sin que ello afecte el acceso a las funcionalidades principales.
Las comunicaciones por correo electrónico vinculadas a los trámites son de carácter operativo y no pueden ser desactivadas mientras el usuario mantenga trámites activos en el sistema.
15. Menores de Edad
EL SISTEMA y la Aplicación Móvil están destinados exclusivamente a personas mayores de 18 años. El INASE no recopila conscientemente datos personales de menores de edad. Si el INASE tomara conocimiento de que se han recopilado datos de un menor sin el consentimiento verificable de sus padres o tutores, procederá a eliminarlos de inmediato.
16. Uso de Servicios de Terceros en la Aplicación
La aplicación puede incorporar servicios de terceros para análisis de uso, gestión de errores o infraestructura de notificaciones. Estos servicios se rigen por sus propias políticas de privacidad. El INASE selecciona proveedores que ofrezcan garantías adecuadas de protección de datos y celebra con ellos los acuerdos contractuales correspondientes. Las plataformas de distribución (Google Play Store y Apple App Store) tienen sus propias políticas de privacidad independientes de las del INASE.
17. Aplicación en Plataformas Android e iOS
17.1 Android (Google Play Store)
La aplicación del INASE disponible en Google Play Store cumple con las políticas de privacidad de Google. Los datos de uso pueden ser procesados a través de los servicios de Google según sus propias políticas, aceptadas por el usuario al utilizar la plataforma Android.
17.2 iOS (Apple App Store)
La aplicación del INASE disponible en la App Store de Apple cumple con las directrices de privacidad de Apple, incluyendo los requisitos de transparencia en el seguimiento de apps (App Tracking Transparency - ATT). El INASE no realiza seguimiento publicitario del usuario. Los datos recopilados se limitan a los descriptos en la presente política y son utilizados exclusivamente para los fines institucionales detallados. La aplicación cumple con el formato de "Etiqueta de Privacidad" (Privacy Nutrition Label) requerido por Apple, detallando en la tienda los tipos de datos recopilados y su finalidad.
18. Cookies y Tecnologías de Seguimiento en la App
La aplicación móvil no utiliza cookies en el sentido técnico tradicional de los navegadores web. Sin embargo, puede utilizar tecnologías equivalentes como tokens de sesión y almacenamiento local seguro del dispositivo, exclusivamente para mantener la sesión activa del usuario y mejorar la experiencia de uso. Estos datos no son compartidos con terceros con fines publicitarios.
19. Actualizaciones de esta Política de Privacidad
El INASE se reserva el derecho de actualizar la presente Política de Privacidad en cualquier momento para reflejar cambios en la legislación aplicable, en las prácticas de la institución o en las funcionalidades de la aplicación. Cualquier modificación será notificada a los usuarios mediante:
- Publicación de la versión actualizada en el sitio web oficial del INASE.
- Aviso dentro de la propia aplicación móvil al momento de su actualización.
El uso continuado de la aplicación tras la publicación de los cambios implicará la aceptación de la política actualizada.
20. Contacto y Ejercicio de Derechos
Para consultas sobre esta Política de Privacidad, para ejercer los derechos ARCO, o para reportar cualquier incidente de seguridad o uso indebido de datos, el usuario puede comunicarse a través de los canales de contacto habilitados en:
- Sitio web oficial INASE: https://www.inase.gob.ar
- Centro Nacional de Ciberseguridad: Enlace Oficial
- Dirección: Av. Paseo Colón 922, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
- Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP): https://www.argentina.gob.ar/aaip
INASE - Instituto Nacional de Semillas
Av. Paseo Colón 922, CABA, Argentina